パインズイングリッシュスクール大谷校では、日英/英日の翻訳サービスも提供しています。
翻訳納品後も、訳文へのご質問や修正には無料で対応いたします。
お見積りやお申込みは、お電話、公式LINE、またはお問い合わせフォームからご連絡ください。
取扱文書の実績例
翻訳の流れ
- 翻訳原稿(データ形式:Wordなど)のご提出
- お見積り&納期の提示
- 翻訳作業スタート
- 英語ネイティブが丁寧にチェック(日英翻訳の場合)
翻訳料金(税込)
| 翻訳サービス | 料金 |
|---|---|
| 日本語→英語 | 22円/文字(音声ファイル付の場合:28円/文字) |
| 英語→日本語 | 22円/Word |
| 英文校正 | 17円~/Word |
・日英翻訳の場合はネイティブチェック込み/特急料金なし(可能な範囲で最短の納期にて対応)
・ミニマムチャージ(最低料金)3,300円(税込)より受注いたします。
・論文などで英文校正をご利用された場合、ご希望の方に英語ネイティブが校正したことを証明する「英文校正証明書(Certificate of English Editing)」(PDF形式)を1,100円(税込)で発行いたします。
・英文校正の場合、文法や読みやすさのチェックがメインとなります。基本的に原文(元の和文)との比較チェックは含まれません。このレベル以上をご希望の場合は、日英翻訳をおすすめしています。
また、英文内容が校正レベルに達していない場合は原文との比較やリライトが必要になるため、翻訳をご提案することもあります。英文校正の料金は、原稿を拝見してからご案内いたします。
お申込み・ご相談は、お気軽にお知らせください。
