Webサイト「浜のうたせ」様の翻訳実績例を追加しました
年末から翻訳担当していた、有田市箕島漁協の直営施設「浜のうたせ」様の英文ページが完成しました。(制作:エヌドットデザイン様) 昨年オープンした漁協直営の産直市場です。 和歌山ならではの新鮮なお魚や野菜がいっぱいで、翻訳し … Read more
年末から翻訳担当していた、有田市箕島漁協の直営施設「浜のうたせ」様の英文ページが完成しました。(制作:エヌドットデザイン様) 昨年オープンした漁協直営の産直市場です。 和歌山ならではの新鮮なお魚や野菜がいっぱいで、翻訳し … Read more
こんにちは。 今年のクリスマスレッスンウィークでは、いろいろあった2020年の学びを楽しく締めることができました。 本当にありがとうございました😊 2021年のレッスンは1/12(火)スタートです。(文法 … Read more
総合英会話サイト「EIKARA」に、パインズ大谷校のインタビュー記事が掲載されました。 2020年1月25日でちょうど12年目を迎えたパインズ。(写真はオープン当初の手書き看板です) もう12年かあ、最初はいろいろ大変だ … Read more
Happy New Year 2020!!! 今年初ブログです。本年もどうぞよろしくお願いいたします。 さてタイトルにある”new year’s resolution”とは「新年の決意 … Read more
福岡・博多にある松本健志_建築設計事務所さまのWebページの英語版翻訳を担当しました。(Web制作: UNDERLINEさま) https://en.kenshi-arc.com/ とてもスタイリッシュなホームページに仕 … Read more
去年の12月から(途中ドロップアウトしそうになりながら)通っていた編集ライター養成講座の卒業制作で、最優秀賞をいただいた。 本当に予想外で、 前期に入って新たな大学での授業とかもろもろでかなりストレスフルな冴えない日々だ … Read more
デイビッド先生と共にゲストとして番組に呼んでいただきました。番組名は「これでいいのだ!」by庭のソムリエ 石坂拓司さん。 タイトルもノリもデイビッドと共通項がありすぎる石坂さんがパーソナリティのラジオ、とーっても楽しくて … Read more
先日観に行った「プーと大人になった僕」(原題:Christpher Robin) (数年ぶりに買ったパンフレット) ディズニーのプーかあ…イギリス英語聴きたいしユアン(マクレガー)出てるから観に行こうかなっと … Read more
「遠方だから和歌山になかなか通えなくて…」 こんな声を受けて、3月よりオンライン英語レッスンを始めました。 Skype(スカイプ)やZoom(ズーム)などのアプリケーションを使って、インターネット経由のビデオ … Read more