オンラインライティング1週間お試しクラスを受講してくださった方の感想です。
添削の際に「こういうことを言いたいのでは?」と英文を提案したところ、
言いたい事それ!ってなりました笑ありがとうございます。確かに、もっとシンプルに考えた方がいいかもしれませんね! …文章を書き始めるとだんだんと楽しくなってきて、これを地道に継続出来たら英語が身につくんだろうなと思いました。
という、うれしいコメントをいただきました。添削する側の冥利につきます…!
最初に提出してもらった英文でネイティブが一読してもわからない場合、「日本語ではどう言いたいですか?」とお聞きして、シンプルな英文を提案しています。また、他にも受講してくれた方のご感想を紹介します。
- 大学生Tさん
- 社会人Kさん
最初は自己紹介から始めましょう!と言っても「何を書いていいのかわからない…」と悩む方もいます。
そんなときは、自分の好きなこと、家族のこと、今ハマってること(私の場合は弓道)など、なんでもいいのでシンプルな英文で書いてみましょう、とアドバイスします。
友人以外の人に自分のことを話す、
会ったことのない海外のペンパル(古)
あなたはどんなことが好き?など、
というわけで、1週間お試しクラスは9月いっぱいのお申し込みまで半額キャンペーン中です。10月からもお試しクラスは継続しますが、半額は今月末までになります。
この機会にぜひお試しください。
詳細はこちら。
お申し込みはお問い合わせページ↓からお願いします。
http://www.pines-otani.com/contact.html
Kana